Live from Dover Harbour

Esta é o primeiro post nas margens do Canal!
O Miguel está a fazer mais um treino e, enquanto esperamos, decidimos testar a placa de banda larga da TMN que levaremos no barco durante a travessia. Está a funcionar! Se não houver nenhum problema de rede a meio do Canal, vamos conseguir ir actualizando o blog para que todos acompanhem "em directo" o nosso Miguel!
Manel

The Countdown Begins

Well according to our pilot, Fred Mardle, things will start early tomorrow morning, around 6am on a beach near Folkestone. according to Windguru (Miguel stuck the graph on the post below) the winds will be more breezy that morning and will fall throughout the day.

Yesterday Miguel and I went to Dover in the morning and bumped into Mike Read, the King of the Channel (he has crossed the Channel over 30 times, in a multitude of directions as I understand it!) - photo also on the post below - and then we met up with a gaggle of Official Observers nearby, Keith Jeffries, Joan Metcalfe and Montserrat Treserras.

Everyone is so friendly and encouraging! It's a fantastic atmosphere.

Meanwhile today has been a busy day. Miguel went for a soft training session at the end of the morning and then we drove down to Folkestone and had a look at the Samallen, Fred's boat, and pottered around doing some shopping and getting everything ready for an early start tomorrow. We are just waiting on Fred's confirming phonecall around 8pm to pack our bags and have an early night.

Spirits are high and Miguel is quietly confident. I do believe that he has done everything he could possibly do to prepare himself for the crossing - the rest is in the hands of the Gods!!

A Equipa está completa.

Já cá estamos todos. O Manel mano chegou à hora do almoço e o Pedro coach ao fim da tarde.

Agora é só esperar.

De manhã a Mariana e eu fomos para Dover e antes de treinar estivemos à conversa com o quartel general da CSA. Ainda encontrámos o Mike Read e tirámos duas fotografias para a posteridade (aqui vai uma da Mariana, Mike Read e eu). Depois de boa conversa lá fui para a água. Estava um pouco mais fria que o costume mas parece que o vento quer finalmente acalmar. Para já ainda está força 4 e 5 o que torna impossível qualquer tentativa. No dia 6 o site do windguru já dá forças 2 e 3, o que já me dá para me atirar para a água e só parar no lado de França. Podem ver no quadro que copiei do windguru (o que interessa é verem o wind speed, o resto é temperatura exterior e percentagem de nebulosidade):

Claro que tudo isto é relativo e o vento pode pregar partidas a qualquer momento, não só em termos de força como também em termos de direcção. Mas vamos ver se as previsões se aguentam.

Acabei de falar com o meu piloto que me vai telefonar amanhã às 20h pois nessa altura é mais perto e poderá dar uma ideia mais certa para a possível saída no dia 6. Ele não está nada preocupado e só diz para eu deixar nas mãos dele. Acho que é o que vou fazer e para além de Deus é nele que tenho também de confiar. O Fred é o piloto actualmente com maior experiência e parece que é o único que no barco nem GPS tem. Ele é de facto um castiço, apesar de não perceber a maior parte do que ele diz.

Para já estamos com hora pensada para as 6 da manhã, mas pode ser antes ou depois. Só acredito quando começar. Até lá são só previsões.

Amanhã pode ser o ultimo dia de preparação e descanso. Wish me luck!!!

Miguel

Back in Blighty

Hello!!
I arrived yesterday evening after a very uneventful and calm journey, to a rather wet and chilly Canterbury. Miguel and some Portuguese friends, Marta and Diogo and their baby son Tomás, met me off the bus and we had a very pleasant evening with dinner at Wagamama's and then miguel and I came home to Pipa's student house - what a step back in time to studenty type flats!!
Today the sun is shining and we are off now to Dover.
I'll write more later because I do, as usual, have lots to say!

Já tenho companhia!!!

Pois é, já não estou sozinho. A Mariana chegou hoje no autocarro das 18h50m, vinda de Londres.

Hoje o dia tem relativamente pouco para contar, daí ter começado quase pelo fim.

Depois de 1h20m de treino e de uma fotografia com o "King of the Channel" para a posteridade, vim para casa e arrumei tudo um bocado para receber a Mariana. Almocei, tomei um bom banho (a água do mar é muito mais salgada aqui do que em Portugal) e preparei-me para rever o meu amigo Diogo Souza Monteiro, a mulher Marta e o bébé Tomás. Foi bom estar na conversa com o Diogo. Depois fomos à missa em St. Thomas Roman Catholic Church às 18h e mal a missa acabou tinha uma chamada da Mariana a dizer que já estava na estação de autocarros. No meio de uma daquelas chuvas molha parvos ainda fomos os 5 jantar ao Wagamama, que é um restaurante de comida basicamente tailandesa/Japonesa. Foi muito bom e tivemos uma boa conversa todos. Obrigado Diogo e Marta pelo jantar!!!

Agora já estamos em casa, arrumámos as malas da Mariana e vamo-nos deitar.

Entretanto já falei com o Manel meu irmão que chega amanhã, que me disse ter a placa gentilmente cedida pela TMN com a qual esperamos poder-vos dar detalhes durante a travessia. O nosso problema agora é que o nosso computador só tem autonomia de bateria para cerca de 2 horas. Ora, ou eu faço numa velocidade supersónica a travessia ou então o computador já não chega nem a meio do caminho. Enfim, vamos ver o que arranjamos.

Agora é tempo de descanso.

Até amanhã

Miguel e Mariana

Obrigado Pai pela companhia e boa cavaqueira.

(Mais uma mensagem do meu pai, que, na sua necessidade de escrever me tem vindo a dar imensa força e me vai contando histórias como sempre fez e me habituei ao longo destes 33 anos)

Meu adorado Miguel

Mais uma cavaqueira. Hoje fiquei abismado quando li que a percentagem dos que conseguiam fazer a travessia da Mancha andava pelos 10%. E dei comigo a pensar - este meu vício de pensar - que é de facto extraordinário ter um Filho que se propõe fazer uma coisa desta dimensão. Fico num misto de admirado e orgulhoso. No bom sentido.

Ainda bem que Deus me deu Filhos que pensam grande, e tu, meu querido Miguel que não só pensas grande como pensas Mais. Acredita em ti e atira-te, para vencer. Estamos rodeados de gente que pensa curto, que pensa pouco. Que é pouco. E de facto esta vida é demasiado curta para ser pequena.
E tu meu Filho não te contentas com uma vida pequena, queres Mais.

Como sabes, o Pai quando era pequeno viveu em Gôa, com os Avós, e quando lá estava houve a coincidência de haver uma festa, cuja periodicidade era de dez em dez anos, tantas as horas que pensas levar, a levar o teu sonho por diante. Mas já estava a divagar; é que essa festa era para celebrar S. Francisco Xavier, o Apóstolo das Índias, o Apóstolo dos Gentius, que ainda hoje é venerado por gente das mais variadas etnias e religiões. Porque para essa gente do Oriente, ele era mais do que um padre Católico: ele era, sobretudo, um Homem. Ora sabes qual era a divisa dele? simples: Mais! Mais! Mais!
Ele era de uma família de Navarra e como tu também tens uma costela de Navarra, nos teus antepassados, até posso pensar que é por isso que se calhar a tua divisa também tem sido, de certo modo, Mais! Mais! Mais!.
E até parece que o número dez começa a ser para ti, simbólico, pois este Homem, quando foi chamado por Deus, tinha 46 anos. Ora 4 e 6 são dez. Outra vez o número dez que será o teu número da sorte para que o Poseidon, ou Posídon de que alguém já te falou para o teu blog, resolva acalmar o mar para que as condições te ajudem. E mais, 10 noves fora, é igual a 1. E a verdade é que vais sòzinho a nadar as tuas dez horas.
E ele era irmão de Zeus, o rei dos reis. E a verdade é que, dizem as lendas, quando ele surgia no seu carro doirado, com cavalos brancos com cascos de bronze e crinas de oiro, as tempestades amainavam.

Mas o nosso Deus não usa destes carros, nem é dado a estas fantasias. Será tão somente o teu guia, aquele que, quando mais por ele te sentires menos apoiado, é com certeza quando ele te pega ao colo e dá por ti as braçadas.

Acredita meu querido Filho que vais conseguir chegar ao outro lado. Porque o outro lado és sempre TU, nessa tua fome de seres e de te afirmares pela diferença, de não andares pela mediocridade, mas pela procura da excelência.

Dorme bem e sonha com esse mar, donde no fundo vieste, quando a Mãe te gerava no lago que trazia dentro dela para que tu respirasses e um dia nascesses.
O Mar não te é estranho. Nasceste nele e dele. E se eu e a Mãe chorámos quando te vimos nascer desse mar interior, numa alegria imensa, vamos de novo chorar a alegria de te ver sair desse outro mar, algures em França.

Um beijo do tamanho desses mares.

Pai

all packed and ready to rumble

Hurray hurray!
I have managed to pack a case with all the necessary items and lots of extras without going overweight (baggage wise I mean!)
In just a few short hours I will be jetting off to join Miguel and then the reality of this whole adventure will really hit home.

More from Canterbury tomorrow!