1 de maio de 2008

Travessias já realizadas

(actualizado até 2009)
  • 2005 - Travessia Bugio-Marina de Oeiras – 4º classificado
  • 2005 – 3º Challenge Open Water 10 Kms (Castelo de Bode) – 5º classificado na prova dos 10 Kms (1º lugar master)
  • 2006 – Travessia Alhandra / Parque das Nações – 21km em 4h29m31s
  • 2006 – Taça do Mundo FINA – Etapa de Sevilha 10km 32º em 2h19m38s
  • 2006 – Travessias do Circuito de Mar da Madeira – Classificações: 2º
  • 2006 – Travessia Madeira / Ilhas Desertas – 25km em 6h47m28s
  • 2006 – Taça do Mundo FINA – Etapa de Setúbal 10km 20º em 2h23m31s
  • 2006 – Aventura Nocturna em Castelo de Bode – 11km em 2h20m18s
  • 2007 – Desafio Berlengas Peniche – 16km em 3h12m44s
  • 2007 – Desafio Lagos Portimão – 17km em 3h24m10s
  • 2007 – Aventura Costa de Santo André - Sines – 26km em 6h15m56s
  • 2008 – Desafio entre Barragens – Bouçã / Castelo do Bode – 54km em 13h23m03s
  • 2008 – Desafio Farilhões Peniche – 24km em 7h53m32s
  • 2008 – Travessia do Canal da Mancha – 34km em 9h30m (melhor tempo mundial do ano)
  • 2008 – Agraciado com a Medalha de ouro da Channel Swimming Association (para o melhor tempo mundial da travessia do Canal da Mancha), com o John Unicume Cup (para o homem mais rápido do ano) e o Montserrat Tresserras Trophy (para o primeiro português reconhecido pela Channel Swimming Association).
  • 2009 – (13.07.2009) - Travessia do Estreito de Gibraltar – 20 Kms em 3h32m30s (13.07.2009).
  • 2009 – Travessia entre a Praia de S. Torpes e a Praia Grande de Porto Côvo (Costa Alentejana) – 7,8Km em 2h02m06s (28.08.2009).
  • 2009 – Travessia Arquipélago das Kerkennah a Sfax na Tunísia – 22Km em 4h41m (07.10.2009), integrando o Projecto “Dialogue Across the Seas”, apoiado pelo Governo da Tunísia.
  • 2010 – Convidado a integrar a equipa da Nissan Portugal numa das mais difíceis provas do Mundo em BTT (Nissan Titan Desert) – Marrocos - 500Kms
  • 2010 – Travessia do lago Bibane na Tunísia – 22kms em 5h55m (27.06.2010)
  • 2010 – Travessia Peniche a Berlengas – 16 Kms em 5h04m (07.08.2010).
  • 2011 – Volta à Ilha de Manhattan (EUA) – 52 Kms em 7h46m (18.06.2011).
  • 2011 – Travessia Porto Côvo à Ilha do Pessegueiro e volta – 6 Kms em 1h45m45s (28.08.2011).
  • 2011 – Travessia do Rio Tejo (Lisboa) entre Algés e Porto Brandão

Oceans Seven, à conquista das Sete Travessias

O porquê:

No mundo actual, descobrir algo que nunca foi feito por ninguém, é um feito quase impossível. Quase tudo já foi feito por alguém pelo menos uma vez. Excepto uma coisa. As Ocean's Seven, criadas e idealizadas pelo Norte Americano Steve Munatones, um dos maiores nomes das águas abertas a nível mundial.

Mas o que são as Oceans Seven?



Os "Sete Picos" (Seven Summits) são as maiores montanhas em cada um dos 7 continentes. Subir estes picos com sucesso é um desafio de montanhismos que só pode ser atingido pelos mais fortes e mais experientes montanhistas. Desde 2007, 198 alpinistas conseguiram este objectivo dispendioso, psicológica e fisicamente muito exigente.

As Ocean's Seven são a versão em águas abertas e maratonas aquáticas dos "Sete Picos".

As Ocean's Seven incluem (1) O Irish Channel entre a Irlanda e a Escócia, (2) o Estreito de Cook entre as ilhas do Norte e do Sul da Nova Zelândia, (3) o Canal de Molokai entre as ilhas de Oahu e Molokai no Hawai, (4) o Canal da Mancha entre Inglaterra e França, (5) o Canal de Catalina Channel na Costa de Los Angeles, California, (6) o Canal de Tsugaru entre Honshu e Hokkaido no Japão e (7) o Estreito de Gibraltar entre Europa e África.

Nenhum homem conseguiu ainda completar as Ocean's Seven.

Desafiar as Ocean's Seven requer capacidade para nadar tanto em águas frias como quentes. Implica ainda uma enorme preparação física e psicológica para superar as enormes dificuldades destas travessias, como as correntes e os ventos fortes.

As Ocean's Seven requerem um enorme planeamento e custos algo elevados e uma equipa de apoio multi-nacional de peritos locais.

Segue abaixo uma descrição das Ocean's Seven. De notar que as distâncias listadas são as mais curtas numa linha recta de um ponto a outro, mas as distâncias percorridas pelos nadadores será significativamente maior devido ao efeito das marés e correntes.

1. Irish Channel (Canal da Irlanda)

• Localização: Canal entre Irlanda do Norte e Escócia.
• Motivos de dificuldade: Mares bravos, água fria, tempestades e correntes fortes estão entre os elementos naturais que têm de ser combatidos neste canal de 33.7 Kms (21 milhas).
• Janela de oportunidade: Julho a Setembro.
• Perigos: Vulgarmente considerada a mais difícil travessia a nado do mundo, com temperaturas da água que rondam os 12ºC, dias encobertos, e grandes dificuldades em fazer previsões acertadas sobre as condições climatéricas e da água. Os nadadores enfrentam grandes grupos de alforrecas em dias em que as condições do mar são mais calmas.
• Descrição: Foi tentada já pelo menos 73 vezes desde 1924, mas apenas 8 nadadores a solo e 5 estafetas o conseguiram até á data. A maioria das tentativas falhadas devem-se às difíceis condições climatéricas e de temperatura da água e à Hipotermia.
• Informação adicional: As travessias estão sujeitas às regra definidas pela “Irish Long Distance Swimming Association”. A primeira tentativa foi 1924 e o primeiro sucesso em 1947.

2. Estreito de Cook

• Localização: Canal que separa as Ilhas do Norte e do Sul da Nova Zelândia.
• Motivos de dificuldade: 16 milhas náuticas (26 kms) com enormes amplitudes de marés em água fria entre Alforrecas e Tubarões são desafios extremamente duros para os nadadores mais capazes e aventureiros.
• Janela de oportunidade: Novembro a Maio.
• Perigos: 1 em cada 6 nadadores encontram Tubarões nas suas travessias. Os Tubarões apenas aparecem por curiosidade. Ninguém alguma vez sofreu qualquer ataque durante uma travessia. Ambas as margens do Estreito são rochas. Água fria (14ºC-19ºC) durante os 26 kms e forte ondulação.
• Descrição: Até à data apenas se registam 71 travessias com sucesso, realizadas por 61 nadadores de 8 países. Hipotermia e mudanças nas condições climatéricas durante a travessia são as maiores razões de tentativas falhadas.

3. Canal de Molokai (ou Canal de Kaiwi)

• Localização: Canal entre a Costa Oeste da Ilha de Molokai e a Costa Leste da Ilha de Oahu no Hawaii
• Motivos de dificuldade: 27 milhas num canal de águas profundas (701 metros) com correntes extraordinariamente fortes em pleno Oceano Pacífico e fauna marinha agressiva.
• Janela de oportunidade: Quando as condições permitirem.
• Perigos: Ampla ondulação (swells), ventos fortes calor tropical com água quente e muito salgada num cenário incrivelmente bonito das ilhas do Hawaii e água de um azul profundo.
• Informação adicional: Foi atravessado pela primeira vez em 1961 por Keo Nakama em 15 horas e 30 minutos e apenas foi atravessado até à data por 8 nadadores.

4. Canal da Mancha (Já concluída pelo Miguel)

• Localização: Canal entre Inglaterra e França com o ponto mais estreito entre Shakespeare Beach, Dover, Inglaterra e o Cap Griz Nez, Calais, França.
• Motivos de dificuldade: Uma via marítima internacional de 34 kms (21 milhas) no seu ponto mais estreito, com enorme movimentação dos mais diversos tipos de navios, água com temperaturas muito frias, fortes correntes e condições meteorológicas e de água em constante mutação.
• Janela de oportunidade: Junho a Setembro.
• Perigos: A mais famosa travessia a nível mundial com perto de 1200 nadadores que o atravessaram com sucesso até à data, mas com milhares de tentativas falhadas devido sobretudo às fortes correntes e enormes amplitudes de marés, ventos fortes e condições climatéricas adversas, e hipotermia.
• Informação adicional: Considerada a referência nas travessias, com as suas regras e tradições a influenciarem a comunidade mundial de natação em águas abertas.

5. Canal de Catalina

• Localização: Canal entre a Ilha de Santa Catalina e a Costa de Los Angeles, California, E.U.A.
• Motivos de dificuldade: Água fria (especialmente perto da costa), fortes correntes, possibilidade de ventos fortes, fauna marítima abundante e distancia. Distãncia mais curta de 33.7 kms (21 milhas) de Emerald Bay na Ilha de Santa Catalina até á Península de San Pedro.
• Janela de oportunidade: Junho a Setembro.
• Perigos: Um canal de águas profundas que é comparável ao Canal da Mancha em termos de condições da água, dificuldade, distancia com desafios físicos e mentais para o nadador, embora com temperatura da água ligeiramente mais quente. Fauna marinha vista ocasionalmente, incluindo baleias em migração e largos cardumes de golfinhos.
• Informação adicional: A primeira travessia com sucesso foi realizada em janeiro de 1927 quando o Canadiano George Young ganhou 25,000 Dólares na Wrigley Ocean Marathon Swim em 15 horas e 44 minutos.

6. Estreito de Tsugaru

• Localização: Canal de águas profundas entre Honshu, a principal ilha do Japão onde a cidade de Tóquio está localizada, e Hokkaido, a ilha mais a norte do Japão. Distância mais curta entre Tappi Misaki em Honshu e Shirakami Misaki em Hokkaido.
• Motivos de dificuldade: Uma via marítima internacional, 19.5 kms (12 milhas) no seu ponto mais estreito. Os nadadores têm de atravessar fortes correntes, forte ondulação (swells) e abundante fauna marinha entre o Mar do Japão e o Oceano pacífico. A língua inglesa ou outras línguas ocidentais não são praticamente faladas. A temperatura da água pode variar entre 16º e 20ºC).
• Janela de oportunidade: Julho e Agosto.
• Perigos: Os nadadores usualmente nadam distâncias maiores devido às fortíssimas correntes que correm entre o Mar do Japão e o Oceano Pacífico. Os nadadores enfrentam largos grupos de lulas durante a noite. Os nadadores são surpreendidos por ocasionais zonas de águas frias que vêm das águas mais profundas e causadas pelas helices dos enormes petroleiros que viajam do Médio Oriente para a Costa Oeste dos Estados Unidos da América. Apenas 4 nadadores a solo e uma dupla travessia estão confirmados até à data.

7. Estreito de Gibraltar (Já concluída pelo Miguel)

• Localização: Estreito entre Espanha e Marrocos que liga o Oceano Atlântico ao Mar Mediterrâneo. Distância mais curta entre Punta Oliveros em Espanha e Punta Cires em Marrocos.
• Motivos de dificuldade: 14.4 kms (8 milhas) por entre uma maré que corre vinda do Oceano Atlântico para o Mar Mediterrâneo com uma média de 3 Nós (5.5 km por hora). Tráfego de navios pesados, obstáculos logísticos e ondulação quebrada surgem como principais dificuldades aos nadadores em cada travessia.
• Janela de oportunidade: Junho a Outubro.
• Perigos: As suas margens eram conhecidas na antiguidade como os Pilares de Hércules. As correntes continuam de uma força hercúlea. Somado a imprevisiveis condições do mar e ventos fortes.
• Informação adicional: Cerca de 200 nadadores a solo e 7 travessias duplas foram feitas até à data. A maior parte das tentativas Têm origem na Ilha de Tarifa devido à influência das correntes fortes numa distância de 18.5 a 22 kms (10-12 milhas).

Quem será o primeiro a conquistar as Ocean's Seven?

Quem será o primeiro a tentar? Há alguns nadadores que se encontram já na busca deste objectivo e que completaram 4. Eu tenho 2. Pelas informações que tenho aqueles irão tentar e completar as restantes nos próximos 3 anos.

O meu plano é fazê-las até 2015.

Galeria fotográfica


Taça do Mundo 2006.


Na Serra da Estrela.


No final da aventura da Mancha.


Travessia do Estreito de Hércules, ou Gibraltar.


Entre as Berlengas e as Farilhões.


À passagem pela Ponte Vasco da Gama, entre Alhandra e a Expo.


Ligação Madeira-Desertas.


Entre Peniche e as Berlengas.


Projecto entre Barragens.


Year of the Dolphin Ambassador (2007).

Biografia | CV Desportivo

Miguel Maria Horta e Costa Arrobas da Silva (MIGUEL ARROBAS)

Local de nascimento: Lisboa (Alvalade)
Idade: 35 anos (30 Setembro 1974)
Estado Civil: Casado, 4 filhos
Profissão: Jurista na Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM)
Formação: Licenciatura em Direito, Advogado/Jurista, Pós Graduado em Direito da Comunicação.
Clube: Associação de Nadadores dos Estoris.
Treinador: Pedro Brandão
Outros cargos actuais: Relator do Conselho de Justiça da Federação Portuguesa de Natação

Resumo do currículo:
  • Mais de 30 vezes internacional em representação da Selecção Nacional Portuguesa, entre 1987 e 1993, tendo obtido vários títulos
  • Diversos títulos e recordes nacionais alcançados entre 1987 e 1993
  • Nadador olímpico nos Jogos Olímpicos de Barcelona/1992, alcançando novos recordes absolutos de Portugal nas provas de 100 e 200 costas
  • Presente em 2 Campeonatos da Europa de Juniores (Dunkerke 1990 e Antuérpia 1991), sendo finalista e 7º classificado na 2ª edição nos 200 metros costas
  • Ex-recordista absoluto de Portugal dos 100 e 200 costas, em 1991 e 1992, piscina curta e olímpica
  • Ex-recordista nacional júnior dos 400m estilos (piscina curta)
  • Vice-Campeão Nacional Absoluto dos 1500m Livres em 1992 (piscina olímpica)
  • 51º Lugar no Ranking Mundial do Circuito de Taças do Mundo FINA 2006
  • Medalha de Mérito Municipal do Desporto – CM Peniche (Agosto 2007)
  • Nomeado Embaixador do Ano Internacional do Golfinho – ONU (Junho 2008)
  • Nomeação para melhor atleta do Concelho de Cascais em 2009 na Gala do Desporto de Cascais em Janeiro de 2010.
Clubes representados:
  • Sporting Clube de Portugal: de 1983 a 1986
  • Associação dos Bombeiros Voluntários Estoris: de 1986 a 1990
  • Sport Algés e Dafundo: de 1990 a 1993
  • Associação de Nadadores dos Estoris: desde 2002 até 2009
Experiência em provas de Águas Abertas:
  • 2005 - Travessia Bugio-Marina de Oeiras – 4º classificado
  • 2005 – 3º Challenge Open Water 10 Kms (Castelo de Bode) – 5º classificado na prova dos 10 Kms (1º lugar master)
  • 2006 – Travessia Alhandra / Parque das Nações – 21km em 4h29m31s
  • 2006 – Taça do Mundo FINA – Etapa de Sevilha 10km 32º em 2h19m38s
  • 2006 – Travessias do Circuito de Mar da Madeira – Classificações: 2º
  • 2006 – Travessia Madeira / Ilhas Desertas – 25km em 6h47m28s
  • 2006 – Taça do Mundo FINA – Etapa de Setúbal 10km 20º em 2h23m31s
  • 2006 – Aventura Nocturna em Castelo de Bode – 11km em 2h20m18s
  • 2007 – Desafio Berlengas Peniche – 16km em 3h12m44s
  • 2007 – Desafio Lagos Portimão – 17km em 3h24m10s
  • 2007 – Aventura Costa de Santo André - Sines – 26km em 6h15m56s
  • 2008 – Desafio entre Barragens – Bouçã / Castelo do Bode – 54km em 13h23m03s
  • 2008 – Desafio Farilhões Peniche – 24km em 7h53m32s
  • 2008 – Travessia do Canal da Mancha – 34km em 9h30m (melhor tempo mundial do ano)
  • 2008 – Agraciado com a Medalha de ouro da Channel Swimming Association (para o melhor tempo mundial da travessia do Canal da Mancha), com o John Unicume Cup (para o homem mais rápido do ano) e o Montserrat Tresserras Trophy (para o primeiro português reconhecido pela Channel Swimming Association).
  • 2009 – (13.07.2009) - Travessia do Estreito de Gibraltar – 20 Kms em 3h32m30s (13.07.2009).
  • 2009 – Travessia entre a Praia de S. Torpes e a Praia Grande de Porto Côvo (Costa Alentejana) – 7,8Km em 2h02m06s (28.08.2009).
  • 2009 – Travessia Arquipélago das Kerkennah a Sfax na Tunísia – 22Km em 4h41m (07.10.2009), integrando o Projecto “Dialogue Across the Seas”, apoiado pelo Governo da Tunísia.
Objectivo de carreira: Realização e conclusão das grandes travessias mundiais e completar as “Oceans Seven”.



Who is Miguel Arrobas?

Miguel Arrobas - Attorney/legal aid at Anacom

- Olympic Swimmer
- Married and father of 4

Miguel Arrobas began his swimming career as an infant. In 1992 he represented Portugal at the Barcelona Olympic Games, aged 17. Whilst showing great promise Miguel had to step down from compettive swimming before the '96 Olympics due to chronic ear problems.

Meanwhile he entered Law School at the Lusiada University in Lisbon.

After training with the water polo team for a few seasons Miguel left aquatic sports altogether and turned to Martial Arts and practised Free Fighting during his last years at University and prior to passing his Bar exam.

In 2002 Miguel and Mariana were married and in 2003 miguel took to the water again, this time as an Open water swimmer, a sport that was beginning to really take off in Portugal.

Although he trained hard to swim the 15km race of the 1st ever "Challenge" in Castelo de Bode in September 2003, a car accident at the end of August prevented him from being able to compete in that event and so he settled for a good placement in the 5km race.

It was during this season that talk of attempting a Channel Swim first began. Mariana's single condition was that if he were to attempt such a thing he should fundraise scholarships for the United World Colleges. Another aspect of openwater swimming that Miguel has always made an effort to highlight is the importance of water quality and the conservation of marine ecosystems, for this he has been appointed portuguese Ambassador for the Year of the Dolphin, a UN initiative for the Conservation of migratory Species.

Careful planning, intense training and the success of several unique crossings in portuguese waters brought Miguel to the point where he was able to make a successful Channel crossing at this first attempt, obtaining the fastest time for 2008 at 9h30m for the swim between Samphire Hoe and Cap Gris Nez. This time also guaranteed him a place in the top 100 Channel crossings since Captain Matthew Webb.

In 2009 Miguel's challenges include swimming the Strait of Gibraltar and the possibility of an exciting swim in the Far East towards the end of the year.
Should all go well there may be more watery adventures lined up for the future so watch this space!